Centro de los Trabajadores de Mountain View


Al servicio de la comunidad de Mountain View y sus alrededores desde 1996

Abierto de Lunes a Sábado, 7am - 5pm

113 Escuela Avenue
Mountain View, CA, 94040
650-903-4102
.

 


Diario de los Trabadores del Centro

Visite el Diario de los Trabajadores del Centro, un blog del "Centro de los Trabajadores" acerca de sus trabajadores.

 

Day Workers Journal


Find us on Facebook

Trabajadores / Workers

¡Bienvenidos! "El Centro de los Trabajadores de Mountain View" se compromete a proveer las herramientas necesarias para ayudarle a usted como trabajador y como miembro de esta comunidad. Estamos aquí para asistirle a construir una vida más placentera para el bien suyo, de su familia y de nuestro vecindario.

Welcome! The Day Worker Center of Mountain View is committed to providing tools to empower you as a worker and as a member of this community. We are here to help you to build a good life, for the good of your family and for the good of our neighborhood.

Sentimos gran orgullo de poder apoyarle en sus esfuerzos, otorgando servicios de empleo gratis como lo son la búsqueda del empleador adecuado y entrenamiento ocupacional. También tratamos de ayudarle a que se integre plenamente a la vida de nuestra comunidad ofreciendo clases de Inglés, Inglés como segunda lengua (ESL), y de cómo tomar ventaja de algunos servicios sociales entre otras.

We are proud to support you in your efforts by providing free employment services, such as employer matching and occupational training. We also seek to help you enter more fully into the life of the community by offering classes in English as a Second Language (ESL), and how to take advantage of various social services. You are welcome: to join our family ... to share your talents ... to be a valuable part of the community.


La Comisión de los Trabajadores / The Workers' Commission

La Comisión de los Trabajadores es el consejo formado por sus compañeros miembros del Centro. Está formada y es elegida por la comunidad de trabajadores para supervisar las operaciones diarias del centro. Esta comisión es un medio muy poderoso de ayudar al centro y a sus compañeros trabajadores y también provee una oportunidad única para continuar enriqueciendo sus habilidades.

The Workers' Commission is a council of your peers where worker-elected members oversee day to day operations of the center. The commission is a powerful way to help the center and your fellow workers and provides a unique opportunities to grow your skills.

Para ver una lista de las clases gratis y los programas que provee el centro, visite la página Programas.

For a list of free classes and programs, visit the Programs page.


"El Centro nos guía y orienta; así como nos refiere a otros servicios cuando necesitamos de ellos" — Carlos ... lea más historias como ésta.

"The Center guides and orients us, and refers us to other services when we need them" — Carlos ... read more stories like this.